Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGBs) 

1. Allgemeines 

1.1. Die Website https://paddy.app/ wird von der DigitalErleben GmbH, Ritterstraße 8, 33602 Bielefeld, Deutschland (im Folgenden „paddy“ oder „wir“ genannt) betrieben. Informationen zu den vertretungsberechtigten Personen und Kontaktmöglichkeiten sind im Impressum unter https://paddy.app/impressum/ zu finden. 

1.2. paddy stellt über die Website https://paddy.app/ eine internetbasierte Plattform mit digitalen Werkzeugen für Lehrkräfte bereit (im Folgenden „Dienst“ oder „Software“ genannt). Die Inhalte dieser Plattform umfassen sowohl kostenfreie als auch kostenpflichtige Angebote, die entweder einzeln oder als Teil eines Leistungspakets abonniert werden können. Der Dienst richtet sich vorrangig an Lehrkräfte als Nutzer. Leistungspakete können von einzelnen Lehrkräften oder von Schulen als Lizenzen erworben werden. 

1.3. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (im Folgenden „AGB“ genannt) gelten für sämtliche Verträge, die zwischen paddy und den Nutzern des Dienstes (im Folgenden „Kunden“ genannt) abgeschlossen werden. Wird der Vertrag mit einer Schule geschlossen, gelten diese AGB entsprechend für die Schule als Kunde. Es gelten ausschließlich die AGB von paddy; andere Bedingungen werden nicht Vertragsbestandteil, selbst wenn paddy ihnen nicht ausdrücklich widerspricht. Nebenabreden bedürfen der Schriftform. 

1.4. Die Vertragssprache ist Deutsch. Sofern diese AGB in einer anderen Sprache zur Verfügung gestellt werden, ist ausschließlich die deutsche Version verbindlich. Für bestimmte Leistungen können gesonderte Vereinbarungen oder Geschäftsbedingungen von paddy gelten (z.B. für Schullizenzen). Solche speziellen Vereinbarungen haben Vorrang vor diesen AGB. 

2. Vertragsgegenstand und Leistungsumfang 

2.1. paddy bietet als webbasierte SaaS-Lösung eine Reihe digitaler Werkzeuge an, die speziell für Lehrkräfte entwickelt wurden, um den Einsatz digitaler Medien im Unterricht sowie die Vorbereitung darauf zu erleichtern. Mit diesen Tools können Nutzer digitale Technologien sowohl im Unterricht als auch bei der Unterrichtsvorbereitung effizient einsetzen. 

2.2. Der Dienst umfasst diverse Tools, die Lehrkräfte bei der Planung, Vorbereitung und Durchführung ihres Unterrichts unterstützen. Lehrkräfte haben die Möglichkeit, diese Tools zu nutzen, um ihre eigenen Unterrichtsmaterialien zu organisieren und zu verwalten. 

3. Registrierung und Vertragsschluss 

3.1. Die Darstellung des Dienstes und der einzelnen kostenpflichtigen Inhalte, die im Rahmen des Dienstes angeboten werden, im Internet stellt kein verbindliches Angebot dar, sondern lediglich eine Aufforderung an den Kunden, ein Angebot abzugeben. paddy kann dieses Angebot innerhalb von 24 Stunden entweder durch eine Auftragsbestätigung per E-Mail oder durch die Bereitstellung der Leistung an den Kunden annehmen. Im letzteren Fall verzichtet der Kunde auf den Zugang einer Annahmeerklärung. Der Vertrag zwischen dem Kunden und paddy kommt erst mit dieser Annahme zustande. paddy ist nicht verpflichtet, das Angebot anzunehmen. 

3.2. Registrierte Kunden können den Dienst in einem begrenzten Umfang kostenlos für sieben Tage nutzen. Während dieser Zeit hat der Kunde nur Zugriff auf ausgewählte kostenfreie Inhalte. Wenn sich der Kunde auf der Website https://paddy.app/ mit seiner E-Mail-Adresse und einem selbst gewählten Passwort für einen kostenlosen Account registriert (durch Klicken auf „Registrieren“), gibt er ein Angebot zum Abschluss dieses Nutzungsvertrags ab, das gemäß Ziffer 3.1 von paddy angenommen werden kann. 

3.3. Der Kunde hat die Möglichkeit, über den Dienst kostenpflichtige Inhalte zu erwerben. Für die Bestellung kostenpflichtiger Inhalte muss der Kunde seine Rechnungs- und Zahlungsinformationen eingeben. Der Kunde kann entweder einzelne kostenpflichtige Inhalte im Rahmen einer Einzelbestellung auswählen oder das „paddy Paket“ wählen, das ihm für die Dauer von einem Jahr Zugang zu allen kostenpflichtigen Inhalten bietet. Ab September 2024 wird dieses Paket als Jahresabonnement angeboten, das sich automatisch verlängert, aber nach Ablauf des ersten Jahres monatlich kündbar ist. Kunden werden vor der automatischen Verlängerung per E-Mail informiert. 

3.4. Mit der Abgabe des Angebots bestätigt der Kunde, dass er volljährig ist. 

3.5. Der Vertragstext wird von paddy gespeichert. Der Kunde erhält den Vertragstext zusammen mit den AGB und der Widerrufsbelehrung in Textform (z.B. per E-Mail) zugesandt. 

4. Preise, Zahlungsbedingungen und Zahlungsverzug 

4.1. Es gelten die Preise, die zum Zeitpunkt der Bestellung angegeben sind. Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich alle Preisangaben als Gesamtpreise inklusive der jeweils gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer (MwSt.). Es fallen keine Liefer- und Versandkosten an. 

4.2. Zahlungen sind, soweit nicht anders vereinbart, ohne Abzüge, Skonti oder sonstige Nachlässe zu leisten. 

4.3. Bei der Nutzung von Finanzinstituten und anderen Zahlungsdienstleistern gelten zusätzlich die Geschäftsbedingungen und Datenschutzhinweise der jeweiligen Zahlungsdienstleister. Kunden sollten diese Bedingungen und Hinweise sowie die Informationen während des Bezahlvorgangs berücksichtigen. 

4.4. Der Kunde ist dafür verantwortlich, die Voraussetzungen zu erfüllen, die für eine erfolgreiche Zahlung mit der gewählten Zahlungsmethode erforderlich sind. 

4.5. paddy bietet dem Kunden derzeit folgende Zahlungsmethoden an: 

• Kreditkarte (Maestro/VISA/MasterCard/American Express) 

• Kauf auf Rechnung 

• Zahlung per PayPal 

4.6. Die Zahlungsabwicklung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe. 

4.7. Beim Kauf auf Rechnung ist der Betrag vom Kunden, nachdem das Produkt geliefert und in Rechnung gestellt wurde, innerhalb von 7 Tagen ohne Abzug auf das Bankkonto des Verkäufers zu überweisen, sofern keine abweichende Vereinbarung getroffen wurde. 

4.8. Kann paddy oder der beauftragte Zahlungsdienstleister im SEPA-Verfahren einen Betrag aus Gründen, die der Kunde zu vertreten hat, nicht einziehen, trägt der Kunde die dadurch entstehenden Kosten (insbesondere Bankgebühren). 

4.9. Rechnungen werden elektronisch per E-Mail an die im Kundenkonto hinterlegte E-Mail-Adresse gesendet. Dies gilt ebenso für Zahlungserinnerungen. 

5. Widerrufsrecht und -belehrung 

5.1. Kunden, die Verbraucher im Sinne des § 13 BGB sind, steht ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. 

5.2. Nähere Informationen zum Widerrufsrecht ergeben sich aus der Widerrufsbelehrung von paddy. 

5.3. Über das gesetzliche Widerrufsrecht hinaus gewährt paddy dem Kunden ein vertragliches Widerrufsrecht unter den nachstehenden Bedingungen. Die Frist zur Ausübung dieses Widerrufsrechts beträgt 30 Tage ab dem Zeitpunkt des Vertragsschlusses. 

5.4. Die Folgen des vertraglichen Widerrufs richten sich nach den Angaben in der Widerrufsbelehrung von paddy. 

6. Pflichten des Kunden 

6.1. Der Kunde ist dazu verpflichtet, die Informationen in seinem Konto stets aktuell zu halten. 

6.2. Der Kunde verpflichtet sich, sein Konto durch ein ausreichend sicheres Passwort vor unbefugtem Zugriff zu schützen. 

6.3. Der Kunde muss sein Passwort sowie alle Daten, die einen unbefugten Zugang zu seinem Konto ermöglichen könnten, vertraulich behandeln und diese unverzüglich ändern oder das Passwort von paddy zurücksetzen lassen, wenn er vermutet, dass unberechtigte Dritte Zugang dazu erlangt haben könnten. 

6.4. Es ist dem Kunden untersagt, Handlungen vorzunehmen oder zu unterstützen, die die Funktionalität und/oder Integrität des Dienstes beeinträchtigen oder dies potenziell tun könnten. 

6.5. Der Kunde darf Inhalte und Informationen des Dienstes nur im Rahmen der bestimmungsgemäßen Nutzung verbreiten oder öffentlich wiedergeben. 

6.6. Der Kunde räumt paddy alle Rechte ein, die für die Durchführung der vertraglichen Vereinbarung erforderlich sind, wenn er paddy geschützte Inhalte zur Verfügung stellt. 

6.7. Der Kunde ist verpflichtet, keine Daten oder Informationen über den Dienst zu nutzen oder zu verwenden, deren Nutzung gegen geltende Gesetze, behördliche Anordnungen, Rechte Dritter oder Vereinbarungen mit Dritten verstößt. 

7. Leistungserbringung, Nutzungsrecht, Datenschutz 

7.1. Der Dienst wird als webbasierte SaaS- bzw. Cloud-Lösung bereitgestellt. Der Kunde hat die Möglichkeit, die auf den Servern von paddy oder eines beauftragten Dienstleisters gespeicherte und ausgeführte Software über eine Internetverbindung während der Vertragslaufzeit für eigene Zwecke zu nutzen.

7.2. paddy stellt dem Kunden die Software in ihrer jeweils aktuellen Version am Ausgang des Routers des Rechenzentrums, in dem der Server mit der Software untergebracht ist („Übergabepunkt“), zur Nutzung zur Verfügung. Die für die Nutzung notwendige Rechenleistung, der Speicherplatz sowie die Datenverarbeitungskapazitäten werden von paddy bereitgestellt. paddy übernimmt jedoch nicht die Verantwortung für die Herstellung und Aufrechterhaltung der Datenverbindung zwischen den IT-Systemen des Kunden und dem genannten Übergabepunkt. 

7.3. Da die Software ausschließlich auf den Servern von paddy oder eines beauftragten Dienstleisters ausgeführt wird, benötigt der Kunde keine urheberrechtlichen Nutzungsrechte an der Software, und paddy gewährt auch keine derartigen Rechte. Allerdings erhält der Kunde das nicht ausschließliche, nicht übertragbare und auf die Dauer des Nutzungsvertrags zeitlich beschränkte Recht, die Benutzeroberfläche der Software auf dem Bildschirm anzuzeigen, indem diese in den Arbeitsspeicher der dafür vorgesehenen Endgeräte geladen wird. 

7.4. Jede weitere Vervielfältigung oder sonstige Verwertung der Inhalte der Website ist nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung von paddy zulässig, es sei denn, es handelt sich um eine einmalige und nicht systematische Vervielfältigung oder Verwertung eines unerheblichen Teils der Website. Der systematische automatisierte Abruf von Inhalten, das Erstellen systematischer Sammlungen der abgerufenen Inhalte sowie deren systematische Weitergabe oder Zugänglichmachung an Dritte sind untersagt. 

7.5. Der Dienst darf Dritten nicht zugänglich gemacht werden, es sei denn, dies ist ausdrücklich zwischen den Parteien vereinbart oder im Rahmen der bestimmungsgemäßen Nutzung des Dienstes vorgesehen. 

7.6. paddy ist berechtigt, technische Maßnahmen zu ergreifen, die eine Nutzung über den erlaubten Umfang hinaus verhindern, einschließlich der Installation von Zugangssperren. Der Kunde darf keine Vorrichtungen, Produkte oder sonstigen Mittel einsetzen, die dazu dienen, diese technischen Maßnahmen zu umgehen oder zu überwinden. Bei missbräuchlicher Nutzung ist paddy berechtigt, den Zugang zum Dienst sofort zu sperren. 

7.7. Im Rahmen der Bereitstellung des Dienstes verarbeitet paddy personenbezogene Daten sowohl als Verantwortlicher gemäß Art. 4 Nr. 7 der DSGVO als auch als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 4 Nr. 8 DSGVO. Die Verarbeitung dieser Daten wird in der Datenschutzerklärung beschrieben, die auf der Website von paddy einsehbar ist. 

8. Verfügbarkeit und Haftung 

8.1. Dem Kunden ist bekannt, dass nach dem aktuellen Stand der Technik Programmfehler und systembedingte Störungen trotz größter Sorgfalt nicht vollständig ausgeschlossen werden können. Es ist nicht möglich, eine 100%ige Verfügbarkeit des Dienstes zu garantieren. Paddy bemüht sich jedoch, den Dienst durchgehend verfügbar zu halten. 

8.2. Es gelten grundsätzlich die gesetzlichen Bestimmungen zur Gewährleistung bei Verträgen über digitale Produkte. 

8.3. Paddy haftet unbegrenzt für Schäden, die aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit entstehen, sowie bei Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz und bei vorsätzlicher oder grob fahrlässiger Pflichtverletzung. Für Schäden, die auf einer leicht fahrlässigen Verletzung wesentlicher Vertragspflichten beruhen, haftet paddy beschränkt auf den Ersatz des vertragstypischen, vorhersehbaren Schadens. 

9. Schutzrechte

9.1. Bei dem Dienst handelt es sich um ein von paddy erstelltes Datenbankwerk bzw. eine Datenbank im Sinne des Urheberrechts. Die zugehörigen Computerprogramme fallen ebenfalls unter den Schutz des Urheberrechts, während Handbücher, Dokumentationen sowie bereitgestellte Werke ebenfalls geschützt sind. 

9.2. Alle veröffentlichten Inhalte stehen unter urheberrechtlichem Schutz. Marken, Firmenlogos, sonstige Kennzeichen oder Schutzvermerke, Urhebervermerke, Seriennummern sowie andere zur Identifikation dienende Merkmale dürfen weder im elektronischen Format noch in gedruckter Form entfernt oder verändert werden. 

10. Änderung und Weiterentwicklung des Dienstes

10.1. Paddy wird Änderungen am Dienst vornehmen, um die vertraglich vereinbarte Bereitstellung des Dienstes sowie die dafür erforderlichen Aktualisierungen sicherzustellen. 

10.2. Paddy behält sich das Recht vor, Änderungen vorzunehmen, um das System an den aktuellen Stand der Technik anzupassen, das System zu optimieren und die Nutzerfreundlichkeit zu verbessern. Solche Änderungen führen für den Kunden zu keinen zusätzlichen Kosten. 

10.3. Sollte eine Änderung zu einer nicht unerheblichen Beeinträchtigung der Zugriffsmöglichkeit des Kunden auf den Dienst oder der Nutzbarkeit des Dienstes führen, wird paddy den Kunden rechtzeitig vor dem Änderungszeitpunkt per E-Mail darüber informieren. 

11. Online-Streitbeilegung

11.1. Die Europäische Kommission stellt unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/ eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) zur Verfügung. Verbraucher haben die Möglichkeit, diese Plattform zur Beilegung von Streitigkeiten zu nutzen. Wir sind jedoch weder bereit noch verpflichtet, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherstreitschlichtungsstelle teilzunehmen. 

12. Schlussbestimmungen

12.1. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass die Kommunikation, auch in Vertragsangelegenheiten, per E-Mail erfolgen kann. Der Kunde verpflichtet sich, in seinem Konto stets eine aktuelle E-Mail-Adresse anzugeben. 

12.2. Für Verträge mit Verbrauchern (§ 13 BGB) gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts, soweit dem keine zwingenden Bestimmungen des Rechts des Landes, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat (insbesondere Verbraucherschutzvorschriften), entgegenstehen. 

Widerrufsbelehrung und Muster-Widerrufsformular 

Verbraucher haben das Recht, den Vertrag gemäß den folgenden Bestimmungen zu widerrufen. Ein Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. 

1. Widerrufsbelehrung

Widerrufsrecht 

Sie haben das Recht, diesen Vertrag binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beginnt ab dem Tag des Vertragsabschlusses und beträgt 14 Tage. 

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (DigitalErleben GmbH, Ritterstraße 8, 33602 Bielefeld, [email protected]) durch eine eindeutige Erklärung (z. B. per Post oder E-Mail) über Ihren Entschluss, den Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, dies ist jedoch nicht verpflichtend. 

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Frist absenden. 

Folgen des Widerrufs 

Wenn Sie den Vertrag widerrufen, erstatten wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens innerhalb von 14 Tagen ab dem Tag, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf bei uns eingegangen ist. Für die Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion genutzt haben, es sei denn, es wurde mit Ihnen ausdrücklich etwas anderes vereinbart. Ihnen entstehen in keinem Fall Gebühren für diese Rückzahlung. 

Ende der Widerrufsbelehrung

B. Muster-Widerrufsformular 

Wenn Sie den Vertrag widerrufen möchten, füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es an uns zurück. 

An: DigitalErleben GmbH
Ritterstraße 8
33602 Bielefeld
[email protected] 

Hiermit widerrufe(n) ich/wir () den von mir/uns () abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren ()/die Erbringung der folgenden Dienstleistung (): 

Bestellt am () _____________ / erhalten am () __________________ 

Name des/der Verbraucher(s): 

Anschrift des/der Verbraucher(s): 

Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier): 

Datum: 

(*) Unzutreffendes streichen 

Letzte Aktualisierung: September 2024
 

Paddy-Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) 

13.1. Im Rahmen des zwischen den Parteien bestehenden Leistungsverhältnisses zur Bereitstellung und Nutzung des Dienstes ist es notwendig, dass paddy als Auftragsverarbeiter mit personenbezogenen Daten umgeht, für die der Kunde der Verantwortliche ist. Dieser Vertrag legt die datenschutzrechtlichen Rechte und Pflichten der Parteien im Zusammenhang mit dem Umgang von paddy mit Kunden-Daten zur Erfüllung des Hauptvertrags fest. 

13.2. Weitere Details zum Auftragsverarbeitungsvertrag und den damit verbundenen Pflichten und Rechten der Parteien, einschließlich der Sicherheit der Verarbeitung, der Unterauftragsverhältnisse und der Regelungen zur Rückgabe und Löschung von Daten, sind in den entsprechenden Vertragsunterlagen geregelt.

13.3. Art und Zweck der Verarbeitung, Art der personenbezogenen Daten, Kategorien betroffener Personen, Dauer der Auftragsverarbeitung 

Paddy verarbeitet die personenbezogenen Daten während der Laufzeit des Hauptvertrages im Auftrag des Kunden und ausschließlich nach dessen Weisung. Die im Auftrag verarbeiteten Daten umfassen solche personenbezogenen Daten, die durch den Kunden oder auf dessen Veranlassung über den Dienst, insbesondere im Rahmen der Nutzung eines bereitgestellten Tools, erhoben und verarbeitet werden. Art und Zweck der Verarbeitung sowie die Art der personenbezogenen Daten und die Kategorien der betroffenen Personen sind in Anlage 1 festgelegt. 

13.4. Weisungsrechte des Kunden 

13.4.1. Paddy verarbeitet die Kunden-Daten ausschließlich in Übereinstimmung mit den dokumentierten Weisungen des Kunden, wie sie in den Bestimmungen dieses Vertrags festgelegt sind. 

13.4.2. Sollte paddy der Ansicht sein, dass eine Weisung des Kunden gegen diesen Vertrag, die DSGVO oder andere Datenschutzvorschriften der EU oder der Mitgliedstaaten verstößt, wird paddy den Kunden unverzüglich darauf hinweisen. Paddy ist berechtigt, die Ausführung der Weisung bis zu einer Bestätigung oder Änderung durch den Kunden auszusetzen. 

13.4.3. Wenn paddy aufgrund des Rechts der Union oder der Mitgliedstaaten verpflichtet ist, personenbezogene Daten auch ohne Weisung des Kunden zu verarbeiten, wird paddy den Kunden rechtzeitig vor der Verarbeitung über den Grund und die entsprechenden rechtlichen Anforderungen informieren, sofern das geltende Recht eine solche Mitteilung nicht untersagt. 

13.5. Pflichten des Kunden 

13.5.1. Der Kunde ist für die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung der Kunden-Daten sowie für die Wahrung der Rechte der betroffenen Personen verantwortlich. 

13.5.2. Der Kunde besitzt alle notwendigen Rechte, die für die Verarbeitung der Kunden-Daten erforderlich sind. 

13.5.3. Der Kunde unterstützt paddy bei der Erfüllung ihrer Pflichten, insbesondere bei Kontrollen durch Aufsichtsbehörden und bei der Geltendmachung von Rechten der betroffenen Personen. 

13.6. Pflichten von paddy 

13.6.1. Paddy unterstützt den Kunden im Rahmen des Zumutbaren bei der Erfüllung seiner Pflichten zur Beantwortung von Anfragen betroffener Personen. 

13.6.2. Sollte paddy eine Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten im Sinne der DSGVO bekannt werden, wird paddy den Kunden unverzüglich darüber informieren. 

13.6.3. Paddy verpflichtet sich, die zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten berechtigten Personen schriftlich zur Vertraulichkeit zu verpflichten. 

13.7. Sicherheit der Verarbeitung 

13.7.1. Paddy ergreift alle gemäß Art. 32 DSGVO erforderlichen Maßnahmen, um ein dem Verarbeitungsrisiko angemessenes Sicherheitsniveau zu gewährleisten. Diese Maßnahmen beinhalten insbesondere die Fähigkeit, die Vertraulichkeit, Integrität, Verfügbarkeit und Belastbarkeit der Systeme dauerhaft zu sichern. 

13.8. Kontrollrechte des Kunden 

13.8.1. Paddy räumt dem Kunden ein Kontrollrecht ein, um die Datenverarbeitung sowie die Einhaltung dieses Vertrags zu überprüfen. Paddy stellt dem Kunden insbesondere alle Informationen zur Verfügung, die den Nachweis der Erfüllung der in diesem Vertrag festgelegten Verpflichtungen ermöglichen. 

13.8.2. Der Kunde hat Paddy rechtzeitig (in der Regel mindestens vier Wochen im Voraus) über alle mit der Durchführung der Kontrolle verbundenen Details zu informieren. 

13.9. Unterauftragsverhältnisse 

13.9.1. Paddy ist berechtigt, Unterauftragsverhältnisse mit weiteren Auftragsverarbeitern (Subdienstleistern) einzugehen. Derzeit nutzt Paddy die in Anlage 2 aufgeführten Subdienstleister, deren Beauftragung der Kunde akzeptiert. 

13.9.2. Paddy hat sicherzustellen, dass die in diesem Vertrag festgelegten Datenschutzpflichten auch gegenüber dem Subdienstleister gelten und dass dieser gemäß Art. 28 Abs. 4 DSGVO vor Aufnahme seiner Tätigkeiten entsprechend verpflichtet wird. 

13.10. Übermittlung von Auftraggeber-Daten an Drittländer 

Die vertraglich vereinbarte Datenverarbeitung erfolgt grundsätzlich in einem Mitgliedstaat der Europäischen Union (EU) oder in einem Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR). Eine Übermittlung der Kundendaten in ein Land außerhalb der EU oder des EWR („Drittland“) findet nur statt, wenn die speziellen Anforderungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind. 

13.11. Rückgabe und Löschung von Kunden-Daten 

Nach Beendigung des Vertrags wird Paddy die Kundendaten nach Wahl des Kunden innerhalb einer angemessenen Frist entweder löschen oder zurückgeben und alle vorhandenen Kopien löschen, es sei denn, das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten verlangt eine Aufbewahrung der personenbezogenen Daten. 

13.12. Vergütung 

Geht der Inhalt einer Einzelweisung über die im Hauptvertrag festgelegten Leistungen hinaus, ist der Kunde verpflichtet, die dafür anfallenden Leistungen von Paddy gesondert zu vergüten. 

13.13. Laufzeit und Kündigung 

Die Laufzeit und Kündigung dieses Vertrags folgen den Regelungen zur Laufzeit und Kündigung des Hauptvertrags. Eine Kündigung des Hauptvertrags führt automatisch auch zur Kündigung dieses Vertrags. 

13.14. Verhältnis zum Hauptvertrag 

Sofern in diesem Vertrag keine abweichenden Regelungen festgelegt sind, gelten die Bestimmungen des Hauptvertrags. Im Falle von Widersprüchen zwischen diesem Vertrag und den Regelungen anderer Vereinbarungen, insbesondere des Hauptvertrags, haben die Bestimmungen dieses Vertrags Vorrang.

Anlage 1: Beschreibung der Verarbeitung 

Kategorien betroffener Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden: 

• Nutzerinnen und Nutzer der paddy Angebote auf der Online-Plattform  

Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden: 

• Stammdaten (Vorname, Name), Kommunikationsdaten (E-Mail-Adresse), Internet-Verkehrsdaten (IP-Adresse); bei der Nutzung der der paddy Angebote durch die Nutzerinnen und Nutzer bereitgestellte Daten (z.B. eingegebene Inhalte) 

Art der Verarbeitung: 

• Speicherung der personenbezogenen Daten in der IT-Infrastruktur 

• Verwendung zur Erbringung der vertraglich vereinbarten Dienstleistungen 

Zweck(e), für die die personenbezogenen Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet werden: 

• Bereitstellung von digitalen Tools  

Dauer der Verarbeitung: 

Laufzeit des Hauptvertrags

Anlage 2: Liste der Unterauftragsverarbeiter